Plazeboa, sinestearen efektua